CHÚC MỪNG 41 NĂM NGÀY NHÀ GIÁO VIỆT NAM (20/11/1982 - 20/11/2023)

CHÚC MỪNG 41 NĂM NGÀY NHÀ GIÁO VIỆT NAM (20/11/1982 - 20/11/2023)
우리 선생님, 스승의 날을 축하드립니다!
先生、先生の日おめでとうございます！
Kỷ niệm ngày Nhà giáo Việt Nam là một dịp để xã hội tôn vinh những người đã và đang công tác trong ngành Giáo dục, những người vẫn miệt mài ngày đêm với sự nghiệp trồng người.
베트남 스승의 날을 기념하는 것은 밤낮으로 사람을 키우는 교육 일을 하는 사람들을 기리는 사회이다.
ベトナム師匠の日を記念するのは、昼夜に人を育てる教育仕事をする人々を称える社会だ。
Cố thủ tướng Phạm Văn Đồng đã từng nói: "Nghề dạy học là nghề cao quý nhất trong những nghề cao quý, nghề sáng tạo nhất vì nó tạo ra con người sáng tạo".
Viện Châu Á học xin gửi những lời chúc, lời tri ân chân thành và sâu sắc nhất đến những người lái đò nói chung và các thầy, cô giáo của ngành Hàn Quốc học và Nhật Bản học nói riêng. Chúc thầy cô luôn dồi dào sức khoẻ, luôn giữ được “ngọn lửa” nhiệt huyết, mãi là người lái đò vững tay chèo để đưa nhiều thế hệ sinh viên đến với bến bờ của thành công!
한국어 동아리는 선생님들께 가장 깊고 진심으로 축하를 드립니다. 선생님들께서 항상 건강하시고, 항상 열정적인 "불"을 지킬 수 있기를 바랍니다. 그리고 앞으로 선생님께 잘 부탁드립니다!